COMO FAZER PARTE DO GRUPO DE APOIO

28/07/2017


Trabalhar como um revisor é uma tarefa cansativa, viver como um tradutor é tão complicado quanto e nem é necessário imaginar o trabalho que o designer tem para fazer aquela imagem perfeita, a capa dos sonhos.

A nossa equipe tem plena consciência de como é exaustivo e tão pouco reconhecido tal tarefa: a de ajudar o escritor incrível ou aquele crítico de jornal famoso. Muitas vezes, as pessoas escolhem os livros pela capa; outras, por sua vez, buscam aqueles famosos errinhos que passam.

Sem tradutores, o acesso a textos de língua estrangeira seria muito mais restrito, principalmente, para pessoas sem conhecimento da língua em questão. Há, também, quem busque o que há de certo ou errado nas traduções. E é graças a esses tradutores que muitas pessoas são capazes de ler algo que, no passado, jamais conseguiriam. Graças àquele designer, o livro mais bonito e incrível da livraria parou na sua estante e, claro, é graças àquele revisor crítico e ortográfico que o texto flui como água em cada parte, fazendo com que você, leitor, fique cada vez mais sedento por ele. Todo escritor precisa de ajuda, isso é inegável.

Antes de tudo, nossa equipe quer agradecer: muito obrigada por estar interessado(a) em fazer parte de nosso grupo de apoio. Sua tarefa é realmente muito importante para nós. Sendo assim, exatamente por esse motivo, convidamos todos os interessados a participarem de nossa seleção.

O que ESPERAR?

Há duas modalidades dentro do nosso Grupo de Apoio: a MODALIDADE NÃO-PAGA e a MODALIDADE PAGA. Cada uma delas terá um processo seletivo diferenciado, visto que a última demanda de habilidades mais específicas e mais profissionais [currículo acadêmico ou profissional].

Como será o PROCESSO SELETIVO?

O processo seletivo começará com o preenchimento do formulário abaixo, o qual nos revelará o seu interesse. Em seguida, entraremos em contato com você, e disponibilizaremos um link formulário do Google solicitando alguns dados necessários para a vaga que está pleiteando. Após isso, você terá que fazer uma prova de admissão concernente ao que pretende realizar: uma revisão, uma tradução ou uma criação de design. Daremos um prazo específico para cada atividade e, depois de alguns dias, enviaremos o resultado, avisando se você foi aprovado ou reprovado.

O TEMPO DE DURAÇÃO?

O tempo de duração dependerá da prova que será dada. O designer terá dois dias para criar a capa. O revisor terá uma semana para revisar e o tradutor terá duas semanas para traduzir.

AVISO: O tempo de duração pode ser alterado a partir da prova criada.

Estimativa de tempo para DIVULGAÇÃO DE RESULTADO?

A divulgação do resultado variará de acordo com a disponibilidade dos examinadores, visto que é necessário debater a respeito da prova realizada, e também da prova criada pela equipe e sua complexidade.

Quem irá AVALIAR?

Os membros mais capacitados de cada área irão avaliar os dados do concorrente e também a prova que realizou. Serão dois jurados em cada modalidade e um terceiro caso seja necessária uma vista de prova, ou seja, pedido de revisão do resultado.

Existem mais DÚVIDAS?

Pedimos para que entre em contato com nossa equipe administrativa pelo GRUPO DO FACEBOOK ou PÁGINA DO FACEBOOK, caso não tenha Facebook, entre em contato pelo email: canetatinteiro.2017@gmail.com

DESEJAMOS BOA SORTE!